断(だん)続(ぞく)的(てき)

断(だん)続(ぞく)的(てき)ですが、もう２、３ヶ月(かげつ)になります。

• 간헐적이긴 하지만, 벌써 2, 3개월 정도 되었습니다.

強(きょう)風(ふう)が断(だん)続(ぞく)的(てき)に吹(ふ)いた。

• 강풍이 간헐적으로 불었다.

その日(ひ)は雨(あめ)が断(だん)続(ぞく)的(てき)に降(ふ)っていた。

• 그날은 비가 간헐적으로 내리고 있었다.

オバマ大(だい)統(とう)領(りょう)が国(こく)賓(ひん)として来(らい)日(にち)したのを機(き)に、日(にち)米(べい)の通(つう)商(しょう)担(たん)当(とう)高(こう)官(かん)が深(しん)夜(や)から明(あ)け方(がた)にかけて長(ちょう)時(じ)間(かん)にわたる交(こう)渉(しょう)を断(だん)続(ぞく)的(てき)に行(い)った。

• 오바마 대통령의 국빈 방일을 계기로 미일 통상 담당 고위 관리들이 심야부터 새벽까지 장시간에 걸쳐 간헐적으로 협상을 진행했다.