矛(ほこ)

ほこhoko

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

창; 긴 자루가 달린 창
EN long-handled Chinese spear; lance; pike
古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)の戦(せん)場(じょう)では、騎(き)兵(へい)が長(なが)柄(え)の矛(ほこ)を振(ふ)りかざして突(とつ)撃(げき)した。

고대 중국의 전장에서는 기병이 긴 창을 치켜들고 돌격했다.

단어:古(こ)代(だい)中(ちゅう)国(ごく)戦(せん)場(じょう)騎(き)兵(へい)長(なが)柄(え)矛(ほこ)振(ふ)りかざす突(とつ)撃(げき)
인증됨
博(はく)物(ぶつ)館(かん)で、歴(れき)史(し)的(てき)な矛(ほこ)の実(じつ)物(ぶつ)とその複(ふく)製(せい)が並(なら)んで展(てん)示(じ)されていた。

박물관에 역사적인 창의 실물과 복제품이 나란히 전시되어 있었다.

단어:博(はく)物(ぶつ)館(かん)歴(れき)史(し)的(てき)矛(ほこ)実(じつ)物(ぶつ)複(ふく)製(せい)並(なら)んで展(てん)示(じ)される
인증됨
2
무기
EN weapon; arms
矛(ほこ)を収(おさ)めて和(わ)解(かい)する。

무기를 거두고 화해하다.

단어:矛(ほこ)和(わ)解(かい)
인증됨
3
활의 손잡이
EN grip of a bow
弓(ゆみ)の矛(ほこ)を握(にぎ)る。

활과 창을 쥐다.

단어:弓(ゆみ)矛(ほこ)握(にぎ)る
인증됨
4
축제용 가마; 축제용 수레
EN parade float decorated with long-handled Chinese spears

약어

참고: 矛山車(ほこだし)
祭(まつ)りで矛(ほこ)が町(まち)を進(すす)む。

축제에서 창이 마을을 지나간다.

단어:祭(まつ)り矛(ほこ)町(まち)進(すす)む
인증됨