회원가입

ほの暗(ぐら)い

ほのぐらいhonogurai

희귀·전문형용사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

i형용사

어둑어둑하다; 어둡다
EN dim; dusky; gloomy

예문 1

外(そと)の陽(よう)光(こう)が眩(まばゆ)い分(ぶん)、屋(や)敷(しき)の中(なか)は仄(ほの)暗(くら)かった。

밖의 햇살이 눈부신 만큼 저택 안은 어둑했다.

단어:外(そと)陽(よう)光(こう)まばゆい分(ふん)屋(や)敷(しき)内(うち)ほの暗(ぐら)い

자동 매칭됨

활용

i형용사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	ほの暗(ぐら)いほのぐらい
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	ほの暗(ぐら)いですほのぐらいです
부정형…하지 않다	ほの暗(ぐら)くないほのぐらくない
과거형…했다	ほの暗(ぐら)かったほのぐらかった
과거 부정형…하지 않았다	ほの暗(ぐら)くなかったほのぐらくなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	ほの暗(ぐら)くてほのぐらくて
연용형(-ku)…하게 (동사를 꾸밈)	ほの暗(ぐら)くほのぐらく
가정형(-ba)…하면	ほの暗(ぐら)ければほのぐらければ

이 단어의 한자

暗(ぐら)어두움, 어둡다, 비밀읽기 ぐら · 훈독13 획 · JLPT N3 仄(ほの)어스레함, 기울어짐, 암시함4 획

다른 표기

仄(ほの)暗(ぐら)い【ほのぐらい】