肌(はだ)身(み)離(はな)さず

旅(りょ)行(こう)に行(い)く**際(ぎわ)は**、貴(き)重(ちょう)品(ひん)は肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

• 여행을 가실 때는 귀중품을 몸에서 떼어놓지 말고 꼭 지니고 다니세요.

彼(かれ)はいつも**ドル**の入(はい)った財(さい)布(ふ)を肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ち歩(ある)いている。

• 그는 항상 달러가 들어 있는 지갑을 몸에서 떼어놓지 않고 가지고 다닌다.

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)は、貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれることのないよう、リュックを肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

• 여행 중에는 귀중품을 도난당하지 않도록 배낭을 항상 몸에 지니고 다니세요.

子(こ)供(ども)の頃(ころ)、肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)っていたものってありましたか？

• 어릴 때 몸에서 한시도 떼어놓지 않고 가지고 다녔던 물건이 있었나요?