内(ない)地(ち)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   내지; 국내

   EN within the borders of a country; domestic soil

   沖(おき)縄(なわ)では本(ほん)州(しゅう)を内(ない)地(ち)と呼(よ)ぶことがあります。

   • 오키나와에서는 혼슈를 나이치라고 부르기도 합니다.

   단어:沖(おき)縄(なわ)本(ほん)州(しゅう)内(ない)地(ち)呼(よ)ぶことがある

2. 2

   내륙; 안쪽

   EN inland; interior

   探(たん)検(けん)隊(たい)が内(ない)地(ち)へ進(すす)んだ。

   • 탐험대가 내륙으로 진출했다.

   단어:探(たん)検(けん)隊(たい)内(ない)地(ち)進(すす)む

   인증됨
3. 3

   내지; 일본 본토 (과거 식민지와 대비되는 개념)

   EN Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland; home

   역사 용어

   祖(そ)父(ふ)は戦(せん)後(ご)に内(ない)地(ち)へ引(ひ)き揚(あ)げた。

   • 할아버지는 전후에 내지로 귀환했다.

   단어:祖(そ)父(ふ)戦(せん)後(ご)内(ない)地(ち)引(ひ)き上(あ)げる

   인증됨
4. 4

   본토; 혼슈

   EN "mainland" Japan (i.e. Honshū)

   노트: 홋카이도나 오키나와에서 사용됨

   沖(おき)縄(なわ)の人(ひと)は本(ほん)州(しゅう)を内(ない)地(ち)と呼(よ)ぶ。

   • 오키나와 사람들은 혼슈를 나이치라고 부른다.

   단어:沖(おき)縄(なわ)人(ひと)本(ほん)州(しゅう)内(ない)地(ち)呼(よ)ぶ

   인증됨

예문 4