天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   천지영구; 하늘과 땅처럼 영원함

   EN coeval with heaven and earth

   사자성어(yojijukugo)

   天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)の友(ゆう)情(じょう)を誓(ちか)った幼(おさな)なじみは、今(いま)でも手(て)紙(がみ)のやり取(と)りを続(つづ)けている。

   • 영원한 우정을 맹세했던 소꿉친구는 지금도 편지를 주고받으며 지내고 있다.

   단어:天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)友(ゆう)情(じょう)誓(ちか)う幼(おさな)なじみ今(いま)でも手(て)紙(がみ)やりとり続(つづ)けて

   인증됨

   その二(ふた)人(り)は天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)の絆(きずな)で結(むす)ばれており、どんな困(こん)難(なん)も乗(の)り越(こ)えられるだろう。

   • 그 두 사람은 영원불멸의 인연으로 맺어져 있으니, 어떤 어려움도 극복할 수 있을 것이다.

   단어:二(ふた)人(り)天(てん)長(ちょう)地(ち)久(きゅう)絆(きずな)結(むす)ばれるどんな困(こん)難(なん)乗(の)り越(こ)えるだろう

   인증됨

예문 2