卓(たく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   탁자; 책상

   EN table; desk

   卓(たく)を囲(かこ)んで話(はな)し合(あ)う。

   • 탁자에 둘러앉아 이야기를 나눈다.

   단어:卓(たく)話(はな)し合(あ)う

   인증됨

   家(か)族(ぞく)で食(しょく)卓(たく)を囲(かこ)みました。

   • 가족과 함께 식탁에 둘러앉았습니다.

   단어:家(か)族(ぞく)卓(たく)

2. 2

   조수사

   탁자 개수 세는 단위

   EN counter for tables, desks, etc.

   レストランに三(さん)卓(たく)の予(よ)約(やく)を入(い)れた。

   • 레스토랑에 테이블 세 개를 예약했어요.

   단어:レストラン卓(たく)予(よ)約(やく)を入(い)れる

   인증됨
3. 3

   명사

   제단 앞의 제상

   EN offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony)

   불교

4. 4

   탁상용 향로

   EN tabletop incense burner

   약어

   참고: 卓香炉(しょくこうろ)

   床(とこ)の間(ま)に置(お)かれた卓(たく)には、香(こう)炉(ろ)が置(お)いてありました。

   • 도코노마에 놓인 탁자 위에 향로가 놓여 있었습니다.

   단어:床(とこ)の間(ま)卓(たく)香(こう)炉(ろ)置(お)く

   인증됨

   その卓(たく)は、香(こう)を焚(た)くためのもので、手(て)のひらサイズです。

   • 그 탁자는 향을 피우기 위한 것으로, 손바닥 크기입니다.

   단어:卓(たく)香(こう)を焚(た)くもので手(て)のひらサイズ

   인증됨

예문 5