회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

俗(ぞく)説(せつ)

ぞくせつzokusetsu

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    속설; 떠도는 이야기

    EN common saying; popular version; folklore; tradition

예문 1

俗(ぞく)説(せつ)で「玉(たま)レタスを4分(ぶん)の1程(てい)度(ど)食(た)べると眠(ねむ)くなる」と言(い)われ、韓(かん)国(こく)では仕(し)事(ごと)前(まえ)のドライバーが食(た)べてはいけない食(た)べ物(もの)として知(し)られている。

  • In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.

로그인하여 계속하기