巣(す)立(だ)ち

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   둥지를 떠남

   EN leaving the nest

   彼(かれ)らはついには巣(す)立(だ)ち、自(じ)分(ぶん)の生(せい)活(かつ)を始(はじ)めた。

   • 그들은 마침내 독립하여 자신들의 생활을 시작했다.

   단어:彼(かれ)らついに巣(す)立(だ)ち自(じ)分(ぶん)生(せい)活(かつ)始(はじ)める

   인증됨

   つばめのひなが巣(す)立(だ)ちを迎(むか)えました。

   • 제비 새끼들이 둥지를 떠날 때가 되었습니다.

   단어:つばめ巣(す)立(だ)ち迎(むか)える

2. 2

   독립함, 세상으로 나아감

   EN going out into the world; becoming independent

   子(こ)どもたちの巣(す)立(だ)ちを見(み)送(おく)る。

   • 자식들이 독립하는 것을 배웅한다.

   단어:子(こ)供(ども)たち巣(す)立(だ)ち見(み)送(おく)る

   인증됨

예문 3