회원가입

雀(すずめ)の涙(なみだ)

すずめのなみだsuzumenonamida

희귀·전문명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현명사

쥐꼬리만한 양; 아주 적은 양
EN drop in the bucket; pittance; chicken feed; insignificant amount; sparrow tears

관용 표현

예문 3

雀(すずめ)の涙(なみだ)ほどの給(きゅう)料(りょう)では何(なん)の役(やく)にも立(た)たない。

쥐꼬리만한 월급으로는 아무런 도움이 되지 않는다.

단어:雀(すずめ)の涙(なみだ)ほどの給(きゅう)料(りょう)では何(なん)の役(やく)にも立(た)たない

인증됨

ここの給(きゅう)料(りょう)は、雀(すずめ)の涙(なみだ)程(てい)度(ど)よ。

여기 월급은 쥐꼬리만 해.

단어:給(きゅう)料(りょう)雀(すずめ)の涙(なみだ)程(てい)度(ど)

자동 매칭됨

貯(ちょ)金(きん)しても金(きん)利(り)は雀(すずめ)の涙(なみだ)ほどだ。

저금을 해도 이자는 쥐꼬리만 하다.

단어:貯(ちょ)金(きん)金(きん)利(り)雀(すずめ)の涙(なみだ)

자동 매칭됨