醇(じゅん)風(ぷう)美(び)俗(ぞく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   순박하고 아름다운 풍속

   EN good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life

   사자성어(yojijukugo)

   その村(むら)の**醇(じゅん)風(ぷう)美(び)俗(ぞく)**が、観(かん)光(こう)客(きゃく)にも評(ひょう)判(ばん)で、多(おお)くの人(ひと)が訪(おとず)れるようになった。

   • 그 마을의 순박하고 아름다운 풍속이 관광객들에게도 평판이 좋아 많은 사람이 방문하게 되었다.

   단어:村(むら)醇(じゅん)風(ぷう)美(び)俗(ぞく)観(かん)光(こう)客(きゃく)評(ひょう)判(ばん)多(おお)く人(ひと)訪(おとず)れるようになる

   인증됨

   地(ち)域(いき)の人(ひと)々(びと)の**淳(じゅん)風(ぷう)美(び)俗(ぞく)**が保(たも)たれているからこそ、都(と)市(し)では見(み)られない温(あたた)かい人(にん)間(げん)関(かん)係(けい)が育(はぐく)まれている。

   • 지역 사람들의 순박하고 아름다운 풍속이 유지되고 있기 때문에, 도시에서는 볼 수 없는 따뜻한 인간관계가 형성되고 있다.

   단어:地(ち)域(いき)人(ひと)々(びと)醇(じゅん)風(ぷう)美(び)俗(ぞく)都(と)市(し)見(み)られる暖(あたた)かい人(にん)間(げん)関(かん)係(けい)

   인증됨

예문 2