회원가입

山(やま)分(わ)け

やまわけyamawake

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사타동사

똑같이 나누기; 배분
EN equal division (of profits, prize money, etc.); equal split

예문 6

その金(かね)は仲(なか)間(ま)と山(やま)分(わ)けした。

그 돈은 동료들과 똑같이 나누었다.

단어:その金(かね)は仲(なか)間(ま)と山(やま)分(わ)けする

인증됨

報(ほう)酬(しゅう)は山(やま)分(わ)けにしよう。

보상은 똑같이 나누자.

단어:報(ほう)酬(しゅう)は山(やま)分(わ)けにする

私(わたし)はいとこと利(り)益(えき)を山(やま)分(わ)けした。

나는 사촌과 이익을 똑같이 나누었다.

단어:私(わたし)はいとこと利(り)益(えき)を山(やま)分(わ)けする

これは山(やま)分(わ)けにしましょう。

이건 똑같이 나눠 가집시다.

단어:これは山(やま)分(わ)けましょう

자동 매칭됨

このお金(かね)は2人(にん)で山(やま)分(わ)けしよう。

이 돈은 둘이서 똑같이 나누자.

단어:お金(かね)人(ひと)山(やま)分(わ)け

자동 매칭됨

そのお金(かね)は３人(にん)で山(やま)分(わ)けにされた。

그 돈은 세 명이서 똑같이 나누어 가졌다.

단어:お金(かね)三(さん)人(にん)山(やま)分(わ)けされる

자동 매칭됨