一(いち)軍(ぐん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   제1군

   EN an army

   武(ぶ)将(しょう)は一(いち)軍(ぐん)を率(ひき)いて出(しゅつ)陣(じん)した。

   • 무장은 일군을 이끌고 출전했다.

   단어:武(ぶ)将(しょう)一(いち)軍(ぐん)率(ひき)いる出(しゅつ)陣(じん)

   인증됨
2. 2

   군 전체

   EN the whole army; the entire force

   一(いち)軍(ぐん)の士(し)気(き)が上(あ)がった。

   • 1군 사기가 올라갔다.

   단어:一(いち)軍(ぐん)士(し)気(き)上(あ)がる

   인증됨
3. 3

   1군

   EN first team; first-string players

   스포츠

   참고: 二(に)軍(ぐん)

   その選(せん)手(しゅ)は一(いち)軍(ぐん)に返(かえ)り咲(ざ)きました。

   • 그 선수는 1군으로 복귀했습니다.

   단어:選(せん)手(しゅ)一(いち)軍(ぐん)返(かえ)り咲(ざ)き

   彼(かれ)はプロ野(や)球(きゅう)の一(いち)軍(ぐん)に上(あ)がりました。

   • 그는 프로야구 1군에 올라갔습니다.

   단어:彼(かれ)プロ野(や)球(きゅう)一(いち)軍(ぐん)上(あ)がる

4. 4

   인기 많은 무리

   EN the cool kids; the popular kids

   구어

   彼(かの)女(じょ)はクラスの一(いち)軍(ぐん)だ。

   • 그녀는 반에서 잘나가는 축에 속한다.

   단어:彼(かの)女(じょ)クラス一(いち)軍(ぐん)

   인증됨

예문 6