一(いっ)画(かく)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   한 구역; 한 블록

   EN one plot (of land); one (city) block; one area; one lot

   私(わたし)は生(う)まれてこの方(かた)同(おな)じ隣(りん)人(じん)で、この一(いっ)画(かく)に住(す)んでいます。

   • 저는 태어날 때부터 같은 이웃으로 이 구역에 살고 있습니다.

   단어:私(わたし)は生(う)まれるこの方(かた)同(おな)じ隣(りん)人(じん)でこの一(いっ)画(かく)に住(す)む

   인증됨

   これでこの一(いっ)画(かく)は少(すく)なくとも２０匹(ひき)ニジマスがいるわけだ。

   • 이렇다면 이 구역에는 적어도 무지개송어가 20마리는 있다는 뜻이군.

   단어:これでこの一(いっ)画(かく)は少(すく)なくとも匹(ひき)にじますがいる訳(わけ)だ

2. 2

   한 획

   EN one brush stroke; one kanji stroke

   一(いっ)画(かく)ずつ丁(てい)寧(ねい)に書(か)く。

   • 한 획씩 정성스럽게 쓴다.

   단어:一(いっ)画(かく)丁(てい)寧(ねい)書(か)く

   인증됨

예문 3