회원가입

ぽかぽか

ぽかぽかpokapoka

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
no형용사조사 と가 붙는 부사부사suru가 붙는 명사

따스한; 포근한
EN pleasantly warm; nice and warm

의성어·의태어
ぽかぽかと暖(あたた)かい。

포근하고 따뜻해.

단어:ぽかぽか暖(あたた)かい
인증됨
外(そと)はポカポカだった。

밖은 포근했다.

단어:外(そと)ぽかぽかだった
2
조사 と가 붙는 부사부사suru가 붙는 명사

퍽퍽; 연달아 때리는 모양
EN repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

의성어·의태어
弟(おとうと)が私(わたし)をぽかぽかたたいた。

남동생이 나를 툭툭 때렸다.

단어:弟(おとうと)私(わたし)ぽかぽか
인증됨
足(あし)がポカポカする。

발이 따끈따끈하다.

단어:足(あし)ぽかぽか

예문 8

ぽかぽかと暖(あたた)かい。

포근하고 따뜻해.

단어:ぽかぽか暖(あたた)かい

인증됨

弟(おとうと)が私(わたし)をぽかぽかたたいた。

남동생이 나를 툭툭 때렸다.

단어:弟(おとうと)私(わたし)ぽかぽか

편집부 예문

足(あし)がポカポカする。

발이 따끈따끈하다.

단어:足(あし)ぽかぽか

자동 매칭됨

外(そと)はポカポカだった。

밖은 포근했다.

단어:外(そと)ぽかぽかだった

자동 매칭됨

家(いえ)の中(なか)はポカポカしていた。

집 안은 따뜻했다.

단어:家(いえ)ぽかぽか

자동 매칭됨

背(せ)中(なか)が太(たい)陽(よう)でポカポカする。

햇볕 때문에 등이 따끈따끈하다.

단어:背(せ)中(なか)太(たい)陽(よう)ぽかぽか

자동 매칭됨

外(そと)はとてもポカポカだった。

밖은 아주 포근했다.

단어:外(そと)とてもぽかぽかだった

자동 매칭됨

朝(あさ)はとても寒(さむ)かったが、昼(ひる)過(す)ぎにはぽかぽかと暖(あたた)かくなってきた。

아침에는 매우 추웠지만, 오후가 지나자 포근하게 따뜻해졌다.

단어:朝(あさ)とても寒(さむ)い昼(ひる)過(す)ぎぽかぽか暖(あたた)かい

자동 매칭됨