げろげろ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   구역질하며; 토하며

   EN throwing up; vomiting

   의성어·의태어

   飲(の)み過(す)ぎて、トイレでげろげろ吐(は)いてしまった。

   • 술을 너무 많이 마셔서 화장실에서 계속 토해버렸다.

   단어:飲(の)みすぎるトイレげろげろしまった

   인증됨
2. 2

   개굴개굴

   EN croaking (of a frog); ribbit ribbit

   의성어·의태어

   雨(あめ)上(あ)がりの池(いけ)で、カエルたちがげろげろ鳴(な)いている。

   • 비가 그친 연못에서 개구리들이 개굴개굴 울고 있다.

   단어:雨(あめ)上(あ)がり池(いけ)かえるげろげろ鳴(な)く

   인증됨

   夜(よる)、庭(にわ)の池(いけ)からカエルのげろげろという鳴(な)き声(ごえ)が聞(き)こえて眠(ねむ)れなかった。

   • 밤에 마당 연못에서 개구리가 개굴개굴 우는 소리가 들려서 잠을 못 잤다.

   단어:夜(よる)庭(にわ)池(いけ)かえるげろげろという鳴(な)き声(ごえ)聞(き)こえる眠(ねむ)れる

   인증됨
3. 3

   감탄사

   우웩; 역겨워

   EN gross!; yuck!

예문 3