事(じ)項(こう)説(せつ)明(めい)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   explanation of important matters; explanation of employment terms

   事(じ)項(こう)説(せつ)明(めい)は、外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)が契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)を理(り)解(かい)するために不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

   • Providing an explanation of the terms is essential for foreign workers to understand the contents of the contract.

   単(たん)語(ご)：事(じ)項(こう)説(せつ)明(めい)外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)契(けい)約(やく)内(ない)容(よう)理(り)解(かい)ために不(ふ)可(か)欠(けつ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)前(まえ)に、外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)に対(たい)して十(じゅう)分(ぶん)な事(じ)項(こう)説(せつ)明(めい)を行(おこな)うことが求(もと)められます。

   • Before concluding an employment contract, it is required to provide foreign workers with sufficient explanations regarding all necessary matters.

   単(たん)語(ご)：雇(こ)用(よう)契(けい)約(やく)締(てい)結(けつ)外(がい)国(こく)人(じん)労(ろう)働(どう)者(しゃ)に対(たい)して十(じゅう)分(ぶん)事(じ)項(こう)説(せつ)明(めい)行(おこな)う求(もと)めれる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2