衛(えい)生(せい)環(かん)境(きょう)の改(かい)善(ぜん)により、近(きん)年(ねん)は少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)の傾(けい)向(こう)が顕(けん)著(ちょ)になっています。 Due to improvements in sanitary conditions, the trend of low birth rates and low death rates has become prominent in recent years. 単(たん)語(ご):衛(えい)生(せい)環(かん)境(きょう)改(かい)善(ぜん)により近(きん)年(ねん)少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)傾(けい)向(こう)顕(けん)著(ちょ)確(かく)認(にん)済(ず)み
医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)が、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)という現(げん)象(しょう)をもたらしたと言(い)えるでしょう。 It can be said that advancements in medical technology have brought about the phenomenon of low birth rates and low death rates in modern society. 単(たん)語(ご):医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)進(しん)歩(ぽ)現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)という現(げん)象(しょう)もたらす言(い)えるでしょう確(かく)認(にん)済(ず)み
衛(えい)生(せい)環(かん)境(きょう)の改(かい)善(ぜん)により、近(きん)年(ねん)は少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)の傾(けい)向(こう)が顕(けん)著(ちょ)になっています。 Due to improvements in sanitary conditions, the trend of low birth rates and low death rates has become prominent in recent years. 単(たん)語(ご):衛(えい)生(せい)環(かん)境(きょう)改(かい)善(ぜん)により近(きん)年(ねん)少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)傾(けい)向(こう)顕(けん)著(ちょ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)が、現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)という現(げん)象(しょう)をもたらしたと言(い)えるでしょう。 It can be said that advancements in medical technology have brought about the phenomenon of low birth rates and low death rates in modern society. 単(たん)語(ご):医(い)療(りょう)技(ぎ)術(じゅつ)進(しん)歩(ぽ)現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)少(しょう)産(さん)少(しょう)死(し)という現(げん)象(しょう)もたらす言(い)えるでしょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)