仮(かり)組(くみ)立(たて)製(せい)品(ひん)は、最(さい)終(しゅう)的(てき)な品(ひん)質(しつ)チェックの前(まえ)に検(けん)査(さ)されます。 The pre-assembled products are inspected before the final quality check. 単(たん)語(ご)：仮(かり)組(くみ)立(たて)製(せい)品(ひん)最(さい)終(しゅう)的(てき)品(ひん)質(しつ)チェック前(まえ)検(けん)査(さ)される編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
製(せい)品(ひん)の品(ひん)質(しつ)チェックを、出(しゅっ)荷(か)するまで厳(きび)しく通(とお)してください。 Please ensure the product quality undergoes strict checks until it is shipped. 単(たん)語(ご)：製(せい)品(ひん)品(ひん)質(しつ)チェック出(しゅっ)荷(か)厳(きび)しい通(とお)すください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
これは最(さい)終(しゅう)品(ひん)質(しつ)チェックの段(だん)階(かい)だ。目(もく)視(し)できる欠(けっ)陥(かん)品(ひん)が通(とお)るやしない。 This is the final quality check stage. Defective products that are visible to the eye won't be allowed to pass. 単(たん)語(ご)：これは最(さい)終(しゅう)品(ひん)質(しつ)チェック段(だん)階(かい)目(もく)視(し)できる欠(けっ)陥(かん)品(ひん)通(とお)るやしない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この製(せい)品(ひん)は製(せい)造(ぞう)が完(かん)了(りょう)しました、さて、品(ひん)質(しつ)チェックを行(おこな)いましょう。 This product has finished manufacturing; now, let's perform a quality check. 単(たん)語(ご)：製(せい)品(ひん)製(せい)造(ぞう)完(かん)了(りょう)品(ひん)質(しつ)チェック行(おこな)いましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
