その親(おや)子(こ)の態(たい)度(ど)の悪(わる)さから、「子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)」と言(い)わんばかりですね。 Judging by the bad attitude of that parent and child, it's as if they're saying, 'children are a reflection of their parents'. 単(たん)語(ご):親(おや)子(こ)態(たい)度(ど)悪(わる)さ子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)言(い)わんばかり確(かく)認(にん)済(ず)み
その親(おや)子(こ)の態(たい)度(ど)の悪(わる)さから、「子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)」と言(い)わんばかりですね。 Judging by the bad attitude of that parent and child, it's as if they're saying, 'children are a reflection of their parents'. 単(たん)語(ご):親(おや)子(こ)態(たい)度(ど)悪(わる)さ子(こ)供(ども)は親(おや)の鏡(かがみ)言(い)わんばかり編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)