彼(かれ)は危(き)険(けん)を顧(かえり)みず、人(じん)命(めい)救(きゅう)助(じょ)に奔(ほん)走(そう)した。 He disregarded the danger and worked tirelessly to save lives. 単(たん)語(ご):彼(かれ)危(き)険(けん)を顧(かえり)みず人(じん)命(めい)救(きゅう)助(じょ)奔(ほん)走(そう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は危(き)険(けん)を顧(かえり)みず、火(か)事(じ)現(げん)場(ば)に駆(か)け込(こ)んだ。 He rushed into the fire scene, disregarding the danger. 単(たん)語(ご):彼(かれ)危(き)険(けん)を顧(かえり)みず火(か)事(じ)現(げん)場(ば)駆(か)け込(こ)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
経(けい)験(けん)のない若(わか)者(もの)が、危(き)険(けん)を顧(かえり)みずに難(なん)事(じ)業(ぎょう)に飛(と)び込(こ)んだのは、まさに『盲(めくら)蛇(へび)に怖(お)じず、めくらへびにおじず』の通(とお)りだった。 The inexperienced youth diving into a difficult task without regard for danger was exactly like the saying 'a blind snake that fears nothing'. 単(たん)語(ご):経(けい)験(けん)若(わか)者(もの)危(き)険(けん)を顧(かえり)みず難(なん)事(じ)業(ぎょう)飛(と)び込(こ)むまさに盲(めくら)蛇(へび)に怖(お)じず通(どお)りだった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)