下(げ)戸(こ)と化(ば)け物(もの)はない

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)い形(けい)容(よう)詞(し)

   everyone drinks at least a little bit; ghosts and non-drinkers do not exist

   ことわざまれ

   人(ひと)にはそれぞれ得(とく)意(い)なことと不(ふ)得(とく)意(い)なことがあるが、飲(いん)酒(しゅ)に関(かん)しては『下(げ)戸(こ)と化(ば)け物(もの)はない』という言(こと)葉(ば)がある通(とお)り、多(た)少(しょう)なりとも口(くち)にする人(ひと)がほとんどいると言(い)えるだろう。

   • Everyone has their own strengths and weaknesses, but regarding alcohol consumption, as the saying goes, 'there are no non-drinkers or monsters,' it could be said that almost everyone can drink at least a little bit.

   単(たん)語(ご)：人(ひと)それぞれ得(とく)意(い)不(ふ)得(とく)意(い)ことがある飲(いん)酒(しゅ)に関(かん)して下(げ)戸(こ)と化(ば)け物(もの)はないという言(こと)葉(ば)通(どお)り多(た)少(しょう)なりとも口(くち)にするほとんど言(い)えるだろう

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 1