地(じ)震(しん)の爪(つめ)痕(あと)は、瓦(が)礫(れき)の中(なか)に死(し)屍(し)累(るい)々(るい)と横(よこ)たわる被(ひ)災(さい)者(しゃ)を映(うつ)し出(だ)していた。 The scars of the earthquake revealed the victims lying dead in heaps among the rubble. 単(たん)語(ご)：地(じ)震(しん)爪(つめ)痕(あと)瓦(が)礫(れき)内(うち)死(し)屍(し)累(るい)々(るい)横(よこ)たわる被(ひ)災(さい)者(しゃ)映(うつ)し出(だ)す
