この城(じょう)下(か)の盟(めい)いは、彼(かれ)らの独(どく)立(りつ)を奪(うば)うものだった。 This alliance in the castle town was what stripped them of their independence. 単(たん)語(ご):城(じょう)下(か)の盟(ちかい)彼(かれ)ら独(どく)立(りつ)奪(うば)うだった確(かく)認(にん)済(ず)み
長(なが)い包(ほう)囲(い)の末(すえ)、彼(かれ)らは城(じょう)下(か)の盟(めい)を結(むす)ばざるを得(え)なかった。 After a long siege, they were forced to form an alliance below the castle. 単(たん)語(ご):長(なが)い包(ほう)囲(い)末(すえ)彼(かれ)ら城(じょう)下(か)の盟(ちかい)ざるを得(え)ない確(かく)認(にん)済(ず)み
この城(じょう)下(か)の盟(めい)いは、彼(かれ)らの独(どく)立(りつ)を奪(うば)うものだった。 This alliance in the castle town was what stripped them of their independence. 単(たん)語(ご):城(じょう)下(か)の盟(ちかい)彼(かれ)ら独(どく)立(りつ)奪(うば)うだった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
長(なが)い包(ほう)囲(い)の末(すえ)、彼(かれ)らは城(じょう)下(か)の盟(めい)を結(むす)ばざるを得(え)なかった。 After a long siege, they were forced to form an alliance below the castle. 単(たん)語(ご):長(なが)い包(ほう)囲(い)末(すえ)彼(かれ)ら城(じょう)下(か)の盟(ちかい)ざるを得(え)ない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)