四(よ)年(ねん)ぶりにテストを受(う)けました。 I took a test for the first time in four years. 単(たん)語(ご)：四(よ)年(ねん)テスト受(う)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
平(へい)安(あん)京(きょう)への遷(せん)都(と)は七(なな)九(きゅう)四(よ)年(ねん)でした。 The capital was moved to Heian-kyo in 794. 単(たん)語(ご)：平(へい)安(あん)京(きょう)遷(せん)都(と)四(よ)年(ねん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
大(だい)学(がく)生(せい)活(かつ)も烏(う)兎(と)匆(そう)々(そう)と四(よ)年(ねん)が終(お)わり、卒(そつ)業(ぎょう)の日(ひ)を迎(むか)えました。 University life passed by in the blink of an eye, and four years have come to an end as I reach my graduation day. 単(たん)語(ご)：大(だい)学(がく)生(せい)活(かつ)烏(う)兎(と)匆(そう)々(そう)四(よ)年(ねん)終(お)わり卒(そつ)業(ぎょう)日(ひ)迎(むか)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の母(はは)は４年(ねん)後(ご)に死(し)んだ。 His mother died four years later. 単(たん)語(ご)：かの母(はは)四(よ)年(ねん)のちに死(し)ぬ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
父(ちち)は４年(ねん)前(まえ)に亡(な)くなりました。 My father died four years ago. 単(たん)語(ご)：父(ちち)四(よ)年(ねん)亡(な)くなる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
もう４年(ねん)はフランス語(ご)を勉(べん)強(きょう)してるよ。 I have been studying French four years now. 単(たん)語(ご)：四(よ)年(ねん)フランス語(ご)勉(べん)強(きょう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
１９９４年(ねん)、日(に)本(ほん)では水(みず)と米(べい)の不(ふ)足(そく)が生(しょう)じた。 In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. 単(たん)語(ご)：十(じゅう)九(きゅう)九(きゅう)四(よ)年(ねん)日(に)本(ほん)水(みず)米(こめ)不(ふ)足(そく)生(しょう)じる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)は１９８８年(ねん)から１９９４年(ねん)までレバノンで暮(く)らした。 From 1988 to 1994 he lived in Lebanon. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)十(じゅう)九(きゅう)８８(ぱちぱち)年(とし)九(きゅう)四(よ)年(ねん)レバノン暮(く)らす自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)は４年(ねん)前(まえ)にドイツ留(りゅう)学(がく)のためにアルジェリアを離(はな)れたんだ。 He left Algeria to study in Germany four years ago. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)四(よ)年(ねん)ドイツ留(りゅう)学(がく)ためにアルジェリア離(はな)れる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
彼(かれ)は４年(ねん)前(まえ)にドイツで勉(べん)強(きょう)するためにアルジェリアを離(はな)れたんだ。 He left Algeria to study in Germany four years ago. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)四(よ)年(ねん)ドイツ勉(べん)強(きょう)ためにアルジェリア離(はな)れる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
