こんな薄(うす)暗(ぐら)い部屋(へや)では仕(し)事(ごと)にならない。 It's impossible to work in a room this dim. 単(たん)語(ご)：こんな薄(うす)暗(ぐら)い部屋(へや)では仕(し)事(ごと)にならない確(かく)認(にん)済(ず)み
どうでもいい電(でん)話(わ)ばっかりかかってきて、仕(し)事(ごと)にならない！ I can't work at all with all these useless calls coming in. 単(たん)語(ご)：どうでもいい電(でん)話(わ)ばかりかかる来(く)る仕(し)事(ごと)にならない
パソコンがないと仕(し)事(ごと)にならないよ。 I can't do my work without my computer. 単(たん)語(ご)：パソコン仕(し)事(ごと)にならない自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
