バカみたい。 I feel like a fool.You look like an idiot.ほかの訳(わけ) (4)You sound crazy.How stupid. 単(たん)語(ご):ばかみたい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
本(ほん)気(き)?バカみたい。 Seriously? That seems stupid.Seriously? Are you trying to be stupid! 単(たん)語(ご):本(ほん)気(き)ばかみたい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
バカみたいな技(ぎ)術(じゅつ)だな。 It seems to be a stupid piece of technology.The technology seems stupid. 単(たん)語(ご):ばかみたい技(ぎ)術(じゅつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
本(ほん)気(き)で言(い)ってるの?バカみたい。 Are you serious? It looks to me like you're crazy. 単(たん)語(ご):本(ほん)気(き)でばかみたい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
そんなバカみたいな考(かんが)えは捨(す)てなさいよ。 Get rid of such stupid ideas! 単(たん)語(ご):そんなばかみたい考(かんが)え捨(す)てるなさい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
バカみたいに筋(すじ)トレをやりすぎて三(さん)頭(とう)筋(きん)を痛(いた)めた。 Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps. 単(たん)語(ご):ばかみたい筋(きん)トレやりすぎる三(さん)頭(とう)筋(きん)痛(いた)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
さっきまでの自(じ)分(ぶん)が馬(ば)鹿(か)みたいに思(おも)えてきた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):さっき自(じ)分(ぶん)ばかみたい思(おも)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
こんなんに金(きん)使(つか)うなんて馬(ば)鹿(か)みたいじゃない? 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):こんなん使(つか)うなんてばかみたい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)