その絵(え)の迫(はく)力(りょく)に圧(あっ)巻(かん)され、言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。 I was overwhelmed by the power of that painting and lost for words. 単(たん)語(ご)：絵(え)迫(はく)力(りょく)圧(あっ)巻(かん)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この美(うつく)しい景色(けしき)に、言(こと)葉(ば)を失(うしな)ってしまう。 I am at a loss for words at this beautiful scenery. 単(たん)語(ご)：美(うつく)しい景色(けしき)言(こと)葉(ば)を失(うしな)うしまう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の冷(れい)酷(こく)無(む)残(ざん)な言(こと)葉(ば)に、私(わたし)は言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。 I was left speechless by her cruel and merciless words. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)冷(れい)酷(こく)無(む)残(ざん)言(こと)葉(ば)私(わたし)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かの)女(じょ)の優(やさ)しさには、言(こと)葉(ば)を失(うしな)うほど感(かん)動(どう)する。 I am so moved by her kindness that I am at a loss for words. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)優(やさ)しい言(こと)葉(ば)を失(うしな)う感(かん)動(どう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
その巨(きょ)大(だい)な崖(がけ)の高(たか)さに、感(かん)心(しん)して言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。 I was left speechless with admiration at the height of that massive cliff. 単(たん)語(ご)：巨(きょ)大(だい)崖(がけ)高(たか)さ感(かん)心(しん)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)の皮(ひ)肉(にく)が胸(むね)をぐさぐさと刺(ざ)し、言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。 His sarcasm pierced my heart, leaving me speechless. 単(たん)語(ご)：かの皮(ひ)肉(にく)胸(むね)グサグサ刺(さ)し言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさときたら、言(こと)葉(ば)を失(うしな)うほどだ。 This natural beauty is so breathtaking, it leaves me speechless. 単(たん)語(ご)：自(し)然(ぜん)美(うつく)しさときたら言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
驚(おどろ)いた顔(かお)をして、口(くち)を大(おお)きく開(あ)けて言(こと)葉(ば)を失(うしな)った。 With a surprised look and mouth wide open, I was lost for words. 単(たん)語(ご)：驚(おどろ)く顔(かお)をして口(くち)大(おお)きく開(あ)く言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この景色(けしき)は、絵(かい)画(が)の如(ごと)く美(うつく)しく、言(こと)葉(ば)を失(うしな)うほどだ。 This scenery is as beautiful as a painting, to the point that I am at a loss for words. 単(たん)語(ご)：景色(けしき)絵(かい)画(が)ごとく美(うつく)しい言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この景色(けしき)は**あまりにも**壮(そう)大(だい)で、言(こと)葉(ば)を失(うしな)う。 This scenery is so magnificent that I'm at a loss for words. 単(たん)語(ご)：景色(けしき)あまりにも壮(そう)大(だい)言(こと)葉(ば)を失(うしな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
