「余(よ)力(りょく)のほんのわずかな剰(じょう)余(よ)で冷(れい)却(きゃく)固(こ)結(けつ)した岩(がん)塊(かい)を揉(も)み砕(くだ)き、つかみ潰(つぶ)し」寺(てら)田(だ)寅(のぶ)彦(ひこ)「浅(あさ)間(ま)山(さん)麓(ろく)より」 "With just a little bit of spare energy, he crushed the cooled and solidified rock mass, grabbing and crushing it" Terada Torahiko, "From the Foot of Mt. Asama" 単(たん)語(ご):余(よ)力(りょく)ほんのわずか剰(じょう)余(よ)冷(れい)却(きゃく)固(こ)結(けつ)岩(がん)塊(かい)もむ砕(くだ)くつかむ潰(つぶ)す山(さん)麓(ろく)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)