電(でん)気(き)工(こう)事(じ)のミスで、配(はい)線(せん)がショートして壊(こわ)れた。 Due to an electrical work error, the wiring short-circuited and broke. 単(たん)語(ご)：電(でん)気(き)工(こう)事(じ)配(はい)線(せん)ショート壊(こわ)れる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
電(でん)気(き)工(こう)事(じ)は専(せん)門(もん)家(か)でないと感(かん)電(でん)するから、自(じ)分(ぶん)で手(て)を加(くわ)えてはいけません。 You must not attempt electrical work yourself, as you could be electrocuted if you are not an expert. 単(たん)語(ご)：電(でん)気(き)工(こう)事(じ)専(せん)門(もん)家(か)でなければ感(かん)電(でん)自(じ)分(ぶん)で手(て)を加(くわ)えるいけません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんは、中(ちゅう)国(ごく)から来(き)た技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)で、電(でん)気(き)工(こう)事(じ)ができるということで、うちの工(こう)場(じょう)で働(はたら)いています。 Mr. Tanaka is a technical intern from China, and since he can do electrical work, he is working at our factory. 単(たん)語(ご)：中(ちゅう)国(ごく)来(き)た技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)電(でん)気(き)工(こう)事(じ)できるという工(こう)場(じょう)働(はたら)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
