三(さん)方(ぼう)に餅(もち)を載(の)せて供(そな)える。 Place rice cakes on the small offering stand and offer them. 単(たん)語(ご)：三(さん)方(ぼう)餅(もち)乗(の)せる供(そな)える
この質(しつ)問(もん)は、お三(さん)方(ぼう)にお聞(き)きします。 This question is for all three of you. 単(たん)語(ご)：質(しつ)問(もん)お三(さん)方(かた)聞(き)き
この町(まち)は三(さん)方(ぼう)を山(やま)に囲(かこ)まれています。 This town is surrounded by mountains on three sides. 単(たん)語(ご)：町(まち)三(さん)方(ぼう)山(やま)
地(ち)図(ず)で見(み)ると、この地(ち)域(いき)は三(さん)方(ぼう)を海(うみ)に囲(かこ)まれた半(はん)島(とう)だった。 Looking at the map, this area was a peninsula surrounded by the sea on three sides. 単(たん)語(ご)：地(ち)図(ず)見(み)る地(ち)域(いき)三(さん)方(ぼう)海(うみ)半(はん)島(とう)だった
庭(にわ)の池(いけ)は三(さん)方(ぼう)を高(たか)い塀(へい)で囲(かこ)まれ、静(しず)かな空(くう)間(かん)が保(たも)たれている。 The garden pond is surrounded by high walls on three sides, maintaining a quiet space. 単(たん)語(ご)：庭(にわ)池(いけ)三(さん)方(ぼう)高(たか)い塀(へい)静(しず)か空(くう)間(かん)
