浜(はま)の真(まさ)砂(ご)は数(かぞ)えきれません。 The grains of sand on the beach are countless. 単(たん)語(ご)：真(まさ)砂(ご)数(かぞ)えません編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
ボクシングでテンカウントが数(かぞ)えられました。 The ten count was made in boxing. 単(たん)語(ご)：ボクシングテンカウント数(かぞ)えれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
フランス語(ご)で数(かず)を数(かぞ)えられますか？ Can you count in French? 単(たん)語(ご)：フランス語(ご)数(かず)数(かぞ)えれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは目(め)を閉(と)じ、羊(ひつじ)を数(かぞ)え始(はじ)めた。 Tom closed his eyes and began to count sheep. 単(たん)語(ご)：目(め)を閉(と)じる羊(ひつじ)数(かぞ)え始(はじ)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムは今(いま)、１９だけど、数(かぞ)えだと２０です。 Tom is currently 19, but he's 20 if you go by the Kazoedoshi counting system. 単(たん)語(ご)：今(いま)十(じゅう)九(きゅう)だけど数(かぞ)え２０(にじゅう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
リスは目(め)を閉(と)じ、ヘーゼルナッツを数(かぞ)え始(はじ)めました。 The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts. 単(たん)語(ご)：目(め)を閉(と)じるヘーゼルナッツ数(かぞ)え始(はじ)める自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
世(よ)の中(なか)には３種(しゅ)類(るい)の人(にん)間(げん)が居(い)る。数(かず)を数(かぞ)えられる奴(やつ)と数(かぞ)えられない奴(やっこ)だ。 There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't. 単(たん)語(ご)：世(よ)の中(なか)種(しゅ)類(るい)人(にん)間(げん)おる数(かず)数(かぞ)えるやつ数(かぞ)えれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
