ご家(か)族(ぞく)はどうされていますか？ How is your family?How's your family?ほかの訳(わけ) (3)How is the family doing? 単(たん)語(ご)：家(か)族(ぞく)どうさ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「髪(かみ)型(がた)どうされますか？」「おかっぱボブでお願(ねが)いします」 "How would you like your hair done?" "I'd like a bob haircut please." 単(たん)語(ご)：髪(かみ)型(がた)どうさおかっぱお願(ねが)いします自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「こんにちは」「あら、お義(ぎ)父(ふ)さん、突(とつ)然(ぜん)どうされたんですか？」「孫(まご)の顔(かお)が見(み)とうなって、孫(まご)の顔(かお)を拝(おが)みに来(き)たよ」「そうなんですね。もう少(すこ)ししたら帰(かえ)ってくるんで、どうぞお上(あ)がりください」 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：こんにちはお義父(とう)さん突(とつ)然(ぜん)どうさのです孫(まご)顔(かお)見(み)拝(おが)む来(き)たそうなんですもう少(すこ)し帰(かえ)ってくるどうぞください自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
