死(し)に物(もの)狂(ぐる)いで練(れん)習(しゅう)しました。 I practiced like my life depended on it. 単(たん)語(ご):死(し)に物(もの)狂(ぐる)い練(れん)習(しゅう)
締(しめ)切(きり)に間(ま)に合(あ)うように死(し)に物(もの)狂(ぐる)いでやってるよ。 I'm killing myself to meet the deadline. 単(たん)語(ご):締(し)め切(き)りに間(ま)に合(あ)うように死(し)物(もの)狂(ぐる)いでやるよ