ここに来(き)て

ここにきて、ようやくその重(じゅう)要(よう)性(せい)に気(き)づいた。

• It's only now that I've finally realized its importance.

ここにきて、プロジェクトの予(よ)算(さん)が足(た)りないことに気(き)づきました。

• It's only now that I've realized the project budget is insufficient.

ここに来(き)てください。

• Please come here.

ピエール、ここに来(き)て。

• Pierre, come here!

ここに来(き)て座(すわ)りなさい。

• Come here and sit down.
• Come over here and sit down.

ここに来(き)てまだ日(ひ)が浅(あさ)いんだ。

• He hasn't been here long.

毎(まい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)はここに来(き)てるんだ。

• I come here every Monday.

あなたより先(さき)にここに来(き)てたのよ。

• I got here before you.
• I got here before you did.

トムは一(いち)日(にち)も欠(か)かさずここに来(き)ている。

• Tom comes here every single day.

トムが感(かん)謝(しゃ)祭(さい)のためにここに来(き)てるんだ。

• Tom is coming here for Thanksgiving.