トムにツイートが大(だい)学(がく)1年(ねん)生(せい)みたいって言(い)われた。 I was told by Tom that my tweets sound like those of a college freshman. 単(たん)語(ご):ツイート大(だい)学(がく)年(ねん)生(せい)みたい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)