琴(きん)

これは竪(たて)琴(ごと)だ。

• It's a harp.
• This is a harp.

僕(ぼく)の祖(そ)父(ふ)は琴(きん)を弾(ひ)いていたよ。

• My grandfather played the koto.

中(ちゅう)国(ごく)の琴(こと)は日(に)本(ほん)の琴(きん)より弦(つる)が多(おお)い。

• The Chinese zheng has more strings than the Japanese koto.

彼(かの)女(じょ)は琴(こと)を弾(ひ)くことがとても好(す)きだ。

• She likes to play the koto very much.

お琴(きん)の魅(み)力(りょく)を分(わ)かってもらえて嬉(うれ)しいです。ありがとう。

• Thank you for understanding the beauty of the koto. I'm very delighted.