悪(わる)いけど、どうしたって無(む)理(り)だわ。 I'm sorry, but it's just not possible. 単(たん)語(ご):悪(わる)いけどどうしたって無(む)理(り)だわ確(かく)認(にん)済(ず)み
今日(きょう)は一(いっ)体(たい)どうしたっていうんだい? What the hell is wrong with you today? 単(たん)語(ご):こんにちは一(いっ)体(たい)どうしたって自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
僕(ぼく)らはどうしたって、この地(ち)球(きゅう)で生(い)きていくしかないんだ。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):僕(ぼく)らどうしたって地(ち)球(きゅう)生(い)きていく自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)