さくっ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   と副(ふく)詞(し)

   with a crunching or grinding sound

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   足(あし)元(もと)の氷(こおり)が「さくっ」と音(おと)を立(た)てて割(わ)れた。

   • The ice beneath my feet made a 'crack' sound as it broke.

   単(たん)語(ご)：足(あし)元(もと)氷(こおり)さくっ音(おと)を立(た)てる割(わ)れる

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   歯(は)を食(く)いしばって、ギアを「さくっ」と噛(か)み合(あ)わせた。

   • I grit my teeth and engaged the gear with a click.

   単(たん)語(ご)：歯(は)を食(く)いしばるさくっかみ合(あ)わせる

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently

   さあ、残(のこ)りの仕(し)事(ごと)をさくっと片(かた)づけて飲(の)みに行(い)こうぜ。

   • Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
   • Let's wrap up this work now and go out drinking.

   単(たん)語(ご)：残(のこ)り仕(し)事(ごと)片(かた)付(づ)ける飲(の)み行(い)く

3. 3

   crispily; crunchily

   参(さん)照(しょう): さくさく

例(れい)文(ぶん) 3