よかれと思(おも)ってしたことがあだとなった。 It backfired on me despite my good intentions. 単(たん)語(ご):良(よ)かれと思(おも)うすることが仇(あだ)となる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)によかれと思(おも)ってそれをした。 He did it for the good of the community. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)に良(よ)かれと思(おも)うそれをする
あなたが良(よ)かれと思(おも)ってやったのは分(わ)かってる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):あなた良(よ)かれと思(おも)うやった自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)