信(しん)じていたかどうかはともかく、超(ちょう)常(じょう)的(てき)な話(わ)題(だい)に拒(きょ)絶(ぜつ)反(はん)応(のう)があるということはないようだ。 I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural. 単(たん)語(ご):信(しん)じるかどうかはともかく超(ちょう)常(じょう)的(てき)話(わ)題(だい)に拒(きょ)絶(ぜつ)反(はん)応(のう)があるということはないようだ確(かく)認(にん)済(ず)み
「100年(ねん)私(わたし)の墓(はか)の傍(はた)で待(ま)っていてください」「分(わ)かった。待(ま)っている」女(おんな)は超(ちょう)常(じょう)的(てき)な条(じょう)件(けん)を突(つ)きつけ、男(おとこ)はただそう答(こた)えた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):墓(はか)そば待(ま)つくださいわかる女(おんな)超(ちょう)常(じょう)的(てき)条(じょう)件(けん)突(つ)きつける男(おとこ)ただす答(こた)える自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)