ゴミ袋(ぶくろ)

今(こん)週(しゅう)末(まつ)に家(いえ)の掃(そう)除(じ)をするつもりなんだ。そういえば、ゴミ袋(ぶくろ)が足(た)りないから買(か)っておかないと。

• I'm planning to clean the house this weekend. Come to think of it, I'm running low on trash bags, so I'll have to buy some.

ゴミ袋(ぶくろ)にハエが集(つど)ってる。

• The flies are gathering round the rubbish bag.
• The flies are swarming around the trash bag.

このゴミ袋(ぶくろ)は有(ゆう)害(がい)な化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)を使(し)用(よう)していません。

• This garbage bag is free of any harmful chemicals.

朝(あさ)からさぁ、パンパンのゴミ袋(ぶくろ)を縛(しば)ろうとしたら破(やぶ)けて大(だい)惨(さん)事(じ)よ。

• This morning I tried to tie up an overfilled garbage bag and it ripped open, causing a huge mess.

カモメはうるさい鳴(な)き声(ごえ)やフン害(がい)、ゴミ袋(ぶくろ)を裂(さ)いたり、 食(た)べ物(もの)を狙(ねら)って攻(こう)撃(げき)するなどの迷(めい)惑(わく)行(こう)為(い)を引(ひ)き起(お)こします。

• Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.