この学(がっ)校(こう)の教(きょう)育(いく)水(すい)準(じゅん)は、名(めい)門(もん)校(こう)並(な)みに厳(きび)しい。 The educational standards at this school are as rigorous as those of a prestigious school. 単(たん)語(ご)：学(がっ)校(こう)教(きょう)育(いく)水(すい)準(じゅん)名(めい)門(もん)校(こう)並(なみ)厳(きび)しい編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
かつてこの学(がっ)校(こう)は、町(まち)で一(いち)番(ばん)の名(めい)門(もん)校(こう)だったそうです。 I heard that this school used to be the most prestigious school in town. 単(たん)語(ご)：かつて学(がっ)校(こう)町(まち)一(いち)番(ばん)名(めい)門(もん)校(こう)だったそうです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
あの大(だい)学(がく)は、若(わか)手(て)研(けん)究(きゅう)者(しゃ)の金(きん)の卵(たまご)を輩(はい)出(しゅつ)する名(めい)門(もん)校(こう)として知(し)られている。 That university is known as a prestigious institution that produces golden talents among young researchers. 単(たん)語(ご)：大(だい)学(がく)若(わか)手(て)研(けん)究(きゅう)者(しゃ)金(きん)の卵(たまご)輩(はい)出(しゅつ)名(めい)門(もん)校(こう)として知(し)られる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
