おめおめ

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   と副(ふく)詞(し)副(ふく)詞(し)

   shamelessly; acting brazenly unaffected

   擬(ぎ)音(おん)語(ご)・擬(ぎ)態(たい)語(ご)

   相(あい)次(つ)ぐ不(ふ)祥(しょう)事(じ)にも関(かか)わらず、警(けい)察(さつ)はオメオメ違(い)反(はん)切(きっ)符(ぷ)を切(き)っている。

   • Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
   • Notwithstanding their own repeated scandals, the police continue to nonchalantly issue infringement tickets.

   単(たん)語(ご)：相(あい)次(つ)ぐ不(ふ)祥(しょう)事(じ)にもかかわらず警(けい)察(さつ)はおめおめ違(い)反(はん)切(きっ)符(ぷ)を切(き)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   being resigned to (disgrace)

例(れい)文(ぶん) 1