去(さ)りし日(ひ)を未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)し、故(こ)人(じん)の思(おも)い出(で)に花(はな)を手(た)向(む)けた。 Regretting the days that have passed, I offered flowers in memory of the deceased. 単(たん)語(ご):去(さ)る日(ひ)未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)故(こ)人(じん)思(おも)い出(で)花(はな)手(た)向(む)ける確(かく)認(にん)済(ず)み
亡(な)くなった恋(こい)人(びと)への未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)を抱(かか)えたまま、彼(かれ)は人(じん)生(せい)を歩(あゆ)み続(つづ)けた。 Carrying lingering regrets for his deceased lover, he continued on with his life. 単(たん)語(ご):亡(な)くなる恋(こい)人(びと)未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)抱(かか)える彼(かれ)人(じん)生(せい)歩(あゆ)み続(つづ)ける確(かく)認(にん)済(ず)み
去(さ)りし日(ひ)を未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)し、故(こ)人(じん)の思(おも)い出(で)に花(はな)を手(た)向(む)けた。 Regretting the days that have passed, I offered flowers in memory of the deceased. 単(たん)語(ご):去(さ)る日(ひ)未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)故(こ)人(じん)思(おも)い出(で)花(はな)手(た)向(む)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
亡(な)くなった恋(こい)人(びと)への未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)を抱(かか)えたまま、彼(かれ)は人(じん)生(せい)を歩(あゆ)み続(つづ)けた。 Carrying lingering regrets for his deceased lover, he continued on with his life. 単(たん)語(ご):亡(な)くなる恋(こい)人(びと)未(み)練(れん)未(み)酌(しゃく)抱(かか)える彼(かれ)人(じん)生(せい)歩(あゆ)み続(つづ)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)