政(せい)府(ふ)は反(はん)対(たい)勢(せい)力(りょく)に潜(ひそ)む工(こう)作(さく)員(いん)を摘(てき)発(はつ)した。 The government exposed agents lurking within the opposition forces. 単(たん)語(ご)：政(せい)府(ふ)反(はん)対(たい)勢(せい)力(りょく)潜(ひそ)む工(こう)作(さく)員(いん)摘(てき)発(はつ)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この件(けん)で、どちらの意(い)見(けん)にも同(どう)調(ちょう)しようとすると、必(かなら)ず反(はん)対(たい)勢(せい)力(りょく)が生(しょう)じる。彼方立(あちらた)てれば此方(こちら)が立(た)たぬという状(じょう)態(たい)だ。 In this matter, if you try to side with either opinion, an opposing force will inevitably arise. It is a situation where supporting one side means the other cannot stand. 単(たん)語(ご)：件(けん)どちら意(い)見(けん)同(どう)調(ちょう)しようとする必(かなら)ず反(はん)対(たい)勢(せい)力(りょく)生(しょう)じるあちら立(た)てればこちらが立(た)たぬという状(じょう)態(たい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
