彼(かれ)の仕(し)事(ごと)はいつも杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)なので、皆(みな)が困(こま)っています。 His work is always sloppy and full of omissions, so everyone is having a hard time. 単(たん)語(ご):かの仕(し)事(ごと)いつも杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)なのでみな困(こま)る確(かく)認(にん)済(ず)み
この報(ほう)告(こく)書(しょ)は杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)で、資(し)料(りょう)も不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)です。もう一(いち)度(ど)作(つく)り直(なお)してください。 This report is sloppy and incomplete, and the materials are also insufficient. Please redo it. 単(たん)語(ご):報(ほう)告(こく)書(しょ)杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)資(し)料(りょう)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)もう一(いち)度(ど)作(つく)り直(なお)すください確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)の仕(し)事(ごと)はいつも杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)なので、皆(みな)が困(こま)っています。 His work is always sloppy and full of omissions, so everyone is having a hard time. 単(たん)語(ご):かの仕(し)事(ごと)いつも杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)なのでみな困(こま)る編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この報(ほう)告(こく)書(しょ)は杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)で、資(し)料(りょう)も不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)です。もう一(いち)度(ど)作(つく)り直(なお)してください。 This report is sloppy and incomplete, and the materials are also insufficient. Please redo it. 単(たん)語(ご):報(ほう)告(こく)書(しょ)杜(ず)撰(さん)脱(だつ)漏(ろう)資(し)料(りょう)不(ふ)十(じゅう)分(ぶん)もう一(いち)度(ど)作(つく)り直(なお)すください編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)