経(けい)済(ざい)の先(さき)行(ゆ)きが明(あか)るくなっているので、日(に)本(ほん)の大(だい)企(き)業(ぎょう)が今年(ことし)予(よ)定(てい)している設(せつ)備(び)投(とう)資(し)は上(じょう)方(ほう)修(しゅう)正(せい)された。 Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook. 単(たん)語(ご)：経(けい)済(ざい)の先(さき)行(ゆ)きが明(あか)るいなるので日(に)本(ほん)大(だい)企(き)業(ぎょう)今年(ことし)予(よ)定(てい)する設(せつ)備(び)投(とう)資(し)は上(じょう)方(ほう)修(しゅう)正(せい)される確(かく)認(にん)済(ず)み
