この山(やま)は雨(あめ)の日(ひ)も晴(は)れの日(ひ)も、雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)の絶(ぜっ)景(けい)を見(み)せてくれる。 This mountain offers breathtaking views, whether it is a rainy day or a sunny day. 単(たん)語(ご):山(やま)雨(あめ)日(ひ)晴(は)れの日(ひ)雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)絶(ぜっ)景(けい)見(み)せるくれる確(かく)認(にん)済(ず)み
庭(にわ)の花(はな)々(ばな)は雨(あめ)に濡(ぬ)れても、晴(は)れ間(ま)が差(さ)し込(こ)むと雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)の美(うつく)しさを増(ま)す。 Even if the flowers in the garden are wet from the rain, their beauty increases when patches of sunlight shine through. 単(たん)語(ご):庭(にわ)花(はな)々(ばな)雨(あめ)濡(ぬ)れる晴(は)れ間(ま)差(さ)し込(こ)む雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)美(うつく)しさ増(ま)す確(かく)認(にん)済(ず)み
この山(やま)は雨(あめ)の日(ひ)も晴(は)れの日(ひ)も、雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)の絶(ぜっ)景(けい)を見(み)せてくれる。 This mountain offers breathtaking views, whether it is a rainy day or a sunny day. 単(たん)語(ご):山(やま)雨(あめ)日(ひ)晴(は)れの日(ひ)雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)絶(ぜっ)景(けい)見(み)せるくれる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
庭(にわ)の花(はな)々(ばな)は雨(あめ)に濡(ぬ)れても、晴(は)れ間(ま)が差(さ)し込(こ)むと雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)の美(うつく)しさを増(ま)す。 Even if the flowers in the garden are wet from the rain, their beauty increases when patches of sunlight shine through. 単(たん)語(ご):庭(にわ)花(はな)々(ばな)雨(あめ)濡(ぬ)れる晴(は)れ間(ま)差(さ)し込(こ)む雨(う)奇(き)晴(せい)好(こう)美(うつく)しさ増(ま)す編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)