冷(れい)汗(かん)三(さん)斗(と)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared

   四(よ)字(じ)熟(じゅく)語(ご)

   みんなの前(まえ)で大(おお)きな間(ま)違(ちが)いをして、冷(れい)汗(かん)三(さん)斗(と)をかきながら謝(あやま)った。

   • I made a huge mistake in front of everyone and apologized while breaking out in a cold sweat.

   単(たん)語(ご)：みな前(まえ)大(おお)きな間(ま)違(ちが)いをして冷(れい)汗(かん)三(さん)斗(と)謝(あやま)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   その場(ば)で失(しつ)言(げん)してしまい、冷(れい)汗(かん)三(さん)斗(と)をかきながら後(あと)始(し)末(まつ)に追(お)われた。

   • I made a slip of the tongue right then and there, and while breaking out in a cold sweat, I was left scrambling to clean up the mess.

   単(たん)語(ご)：その場(ば)失(しつ)言(げん)しまう冷(れい)汗(かん)三(さん)斗(と)後(あと)始(し)末(まつ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 2